Nutzungsbedingungen Terms of Use
1. Geltungsbereich 1. Scope
Diese Bedingungen regeln die Nutzung dieser Website sowie den symbolischen Erwerb und die Interaktion mit den Objekten der Kollektion Mood Rock™. Mit dem Besuch dieser Seite oder der Registrierung für den Pre-Launch erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden.
These terms govern the use of this website as well as the symbolic purchase of and interaction with the objects of the Mood Rock™ collection. By visiting this site or registering for the pre-launch, you agree to these terms.
2. Leistungsbeschreibung & „Designed to do nothing“ 2. Specification of Services & "Designed to do nothing"
Mood Rock™ ist ein Konzeptkunstwerk der Gattung Ready-made. Die Objekte bestehen aus natürlichem Stein (Granit, Basalt, Kiesel o.Ä.) und werden in einer hochwertigen Box mit einem nummerierten Zertifikat ausgeliefert.
Mood Rock™ is a conceptual artwork of the ready-made genre. The objects consist of natural stone (granite, basalt, pebbles, etc.) and are delivered in a high-quality box with a numbered certificate.
Funktionseinschränkung: Jedes Objekt ist ausdrücklich darauf ausgelegt, absolut nichts zu tun. Jede Erwartung einer technischen Funktion, von Software-Updates, Akkulaufzeiten, haptischem Vibrations-Feedback, digitaler Konnektivität oder emotionaler Optimierung ist vertraglich ausgeschlossen. Der Stein bleibt unter allen Umständen ein stummer, unbeweglicher Stein.
Functional Limitation: Each object is explicitly designed to do absolutely nothing. Any expectation of technical function, software updates, battery life, tactile vibration feedback, digital connectivity, or emotional optimization is contractually excluded. Under all circumstances, the stone remains a silent, immobile stone.
Naturprodukt-Varianz: Da es sich um echte Natursteine handelt, ist jedes Objekt ein Unikat. Abweichungen in Form, Größe, Farbe, Gewicht, Maserung sowie witterungsbedingte oder geologische Unebenheiten im Vergleich zu den Produktbildern sind naturbedingt und ausdrücklich Teil des künstlerischen Konzepts.
Natural Product Variation: As these are genuine natural stones, each object is unique. Variations in shape, size, color, weight, texture, as well as weather-related or geological irregularities compared to the product photos are natural and explicitly part of the artistic concept.
3. Haftungs- und Gewährleistungsausschluss 3. Disclaimer of Liability and Warranty
Wir gewährleisten ausschließlich, dass es sich bei dem gelieferten Objekt um einen echten, physischen Naturstein handelt.
We solely warrant that the delivered object is a genuine, physical natural stone.
Enttäuschungen: Wir übernehmen keine Haftung für etwaige Enttäuschungen des Käufers über die Banalität des gelieferten Steins, das Ausbleiben einer spirituellen Erleuchtung, oder das Gefühl, unverhältnismäßig viel Geld für ein Stück Geröll ausgegeben zu haben. Der Widerspruch zwischen exklusiver Verpackung und einfachem Inhalt ist das Werk selbst.
Disappointment: We assume no liability for any disappointment on the part of the buyer regarding the mundanity of the delivered stone, the lack of spiritual enlightenment, or the feeling of having spent a disproportionate amount of money on a piece of rubble. The contradiction between exclusive packaging and simple content is the artwork itself.
Esoterischer Gewährleistungsausschluss: Die Objekte besitzen keinerlei spirituelle Kräfte, energetische Frequenzen, heilende Schwingungen oder sonstige metaphysische Wirkungen. Das Ausbleiben von Karma-Verbesserungen, Chakra-Reinigungen oder sonstigen übernatürlichen Effekten stellt keinen Mangel des Kunstwerks dar.
Metaphysical Disclaimer: The objects do not possess any spiritual powers, energetic frequencies, healing vibrations, or other metaphysical effects. The absence of karma improvements, chakra cleansings, or other supernatural effects does not constitute a defect of the artwork.
4. Geistiges Eigentum 4. Intellectual Property
Der Name MOOD ROCK™, das Logo, der Slogan „Designed to do nothing“ sowie das gesamte gestalterische und konzeptionelle Konzept dieser Website und der Produktkollektion sind geistiges Eigentum der Künstlerin Petra Still. Eine unautorisierte gewerbliche Vervielfältigung von Natursteinen unter diesem Namen ist untersagt.
The name MOOD ROCK™, the logo, the slogan "Designed to do nothing", and the entire design and conceptual framework of this website and product collection are the intellectual property of the artist Petra Still. Unauthorized commercial reproduction of natural stones under this name is prohibited.